Así es… Somos hipócritas. La pelota se manchó de sangre.

En Irán van a ejecutar en la horca a Amir Nasr-Azadani, futbolista de 26 años, por protestar en favor de los derechos humanos de las mujeres en su país. Suena tan redundante como ridículo. Fue arrestado el pasado 24 de noviembre en su ciudad natal, Isfahan. Mientras, en Catar la bola rueda al son de los petrodólares. Hasta hace una semana, la BBC^[1] reportó al menos 488 manifestantes ejecutados y más de 18 mil personas arrestadas por las protestas a nivel nacional, en contra del régimen religioso de Irán derivadas de la muerte de la joven Mahsa Amini, quien murió en custodia policial por traer puesto incorrectamtente el hijab.

De acuerdo con IranWire^[2], medio independiente dirigido por periodistas iraníes en la diáspora y periodistas ciudadanos en Irán, Amir Nasr-Azadani participó en las protestas en su ciudad gritando y cantando por algunas horas, pero nunca estuvo cerca de donde murieron el coronel Esmaeil Cheraghi, del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de la República Islámica de Irán (IRGC), y dos miembros del Basij, grupo paramilitar voluntario que opera bajo el IRGC, delito del que también es acusado.

Hace dos años, poco más, publiqué aquí mismo un par de textos de análisis acerca de la coincidencia de la muerte de Maradona, precisamente en la misma fecha que se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Línea de gol  y Los números del AD1ÓS. Aquella vez escribí: “…y tristemente esa conmemoración pasó a segundo plano en la mayoría de los medios de comunicación. Aún más triste es que muy pocas personas recordaran que “el Pelusa” estuvo acusado varias veces de abuso sexual, violencia psicológica y abuso de menores, pues quedó pendiente una demanda por un hijo putativo en Cuba”^[3]. Abrumador. Agobiante panorama ante el alza de feminicidios y violencia de género sólo en Latinoamérica. Nada ha cambiado. La pelota está ensangrentada por donde se vea.

La Copa Mundial de la FIFA Catar 2022 terminó el día de ayer… un evento manchado por la corrupción de la FIFA, la muerte de al menos 6500 personas que trabajaron en la construcción de los estadios en Catar y el trato como esclavos modernos, reportada por The Guardian en 2021[4]. A eso se pueden sumar los miles de millones de dólares en ingresos, así lo publica el organismo internacional: “Además de confirmar que los ingresos de la FIFA a final de este año alcanzarán los 7500 millones de USD, 1000 millones de USD superiores a lo previsto…”^[5]. Irrisoria cantidad de dinero si se compara con los 204.4 millones de dólares, presupuesto integral 2022-2023 de la ONU Mujeres[6]. Apenas en febrero pasado, la FIFA, organismo que en teoría no se mete en política, prohibió a Rusia disputar cualquier torneo, tanto con clubes como con selecciones, por la Guerra Ruso-Ucraniana, o, mejor dicho, la invasión de Rusia a Ucrania. Así, Rusia se quedó sin poder disputar su lugar en Catar.

Las protestas en favor de las mujeres en Irán siguen muy vigentes, y con absoluta razón. La FIFA no suspendió la participación de la selección persa en el Mundial de Catar 2022 a pesar de la flagrante violación a los derechos humanos que se vive en ese país, más intensamente desde el inicio de las protestas en favor de los derechos humanos de las mujeres el pasado 16 de septiembre. No sólo no suspendió a Irán, sino que en pleno desarrollo de la noticia de la inminente ejecución del futbolista Amir Nasr-Azadani y cientos de personas más, con absoluta desfachatez y cinismo, apenas el 14 de diciembre pasado prefirió echar la cascarita en el estadio mundialista Al Thumama con exfutbolistas leyendas, donde participaron jugadores retirados como Alessandro Del Piero, Roberto Carlos, Clarence Seedorf y John Terry y Gianni Infantino, presidente de la FIFA, como sonriente árbitro. Por ahí también estuvieron varios exfutbolistas mexicanos como Luis Hernández y Oswaldo Sánchez. Absoluta desvergüenza. En el buscador de la página oficial de la FIFA, si se ingresa el nombre de Amir Nasr-Azadani no aparece ni una sola nota ni su registro hasta la redacción de la nota. Peor aún, el 16 de diciembre murió de leucemia el exfutbolista Siniša Mihajlovic, quien representó a la extinta Yugoslavia en el Mundial de Francia 1998, e Infantino expresó su tristeza en el sitio oficial de la FIFA[7]… otra oportunidad para hacer algo en favor del futbolista iraní condenado a muerte y sigue callado.

La Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol Profesional (FIFPRO^[8]) emitió un comunicado el pasado 12 de diciembre defendiendo al jugador iraní condenado a muerte por “’moharebeh’, es decir, ‘enemistad con Dios’”[9], pero nada más. Sólo algunas personalidades del mundo futbolístico han levantado la voz como Radamel Falcao, Ronald Araujo o Juan Pablo Sorín. Shakira, intérprete de Waka Waka (Esto es África), canción oficial de la Copa Mundial de la FIFA Sudáfrica 2010, publicó el 17 de diciembre en Twitter un video del actor argentino Rodrigo Rumi quien reflexiona acerca del silencio mundial ante la injusticia que viven Amir Nasr-Azadani y el pueblo iraní, dejando varias preguntas interesantes en el aire, ¿y si fuera más famoso el futbolista condenado a muerte la FIFA haría algo? ¿Y si los mismos futbolistas se hubiesen negado a jugar cualquier partido del Mundial para que la FIFA presionara al gobierno de Irán?

Yo tengo más preguntas: ¿Y la FIFA cuándo va a hacer o decir algo al respecto? ¿Por qué si las voces de los Messi, CR7, Mbappé tienen miles de millones de oídos alrededor del mundo no dicen nada? Entre los tres jugadores mencionados suman 987.8 millones de seguidores en Instagram. ¿Nadie dice nada por miedo a perder dinero, fama o poder? ¿Por qué en favor de Ucrania sí levanta la voz el gremio futbolístico internacional y con Irán no? ¿Por qué la FIFA prohíbe a selecciones europeas utilizar un brazalete en solidaridad con la comunidad LGBTI ante la criminalización de la homosexualidad en Catar? Todos están callados. Todos sin hacer ruido, todos excepto sus alcancías y cuentas de banco, esa sí que suenan, y suenan fuerte. Hasta ahora que escribo este texto, no he visto alguna declaración sobre Amir Nasr-Azadani de algún futbolista o entrenador, en activo o retirado, ni la propia Federación Mexicana de Futbol, decir algo al respecto. Todos callados, aunque sea un compañero de profesión quien está en peligro. En la televisión y radio mexicanos tampoco se ha hecho gran ruido.

Es abrumador que nadie diga nada si se considera que el Observatorio de Igualdad de Género de América Latina y el Caribe[10], reportó que sólo en 2021 en Brasil se cometieron 1900 feminicidios en México 1015… pero eso son sólo los reportados oficialmente. El diario El País publicó el 25 de noviembre de 2022, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, que “es imposible saber cuántas exactamente porque solo algunos casos son contabilizados como feminicidios. De todas las muertes violentas de mujeres, solo entre el 30% y el 35% son clasificadas como feminicidios por las autoridades, de acuerdo con el Observatorio Nacional del Feminicidio de México, una tendencia que se replica en otros países. Según un informe recién publicado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), en 2021 al menos 4.473 mujeres fueron víctimas de feminicidio en 29 países de Latinoamérica. Un incremento del 9,36% respecto al año pasado”[11]. Esa es nuestra triste realidad. Y la gran mayoría de la gente callada, el gremio futbolístico, en general, intencionadamente ignorando lo que sucede.

Irónicamente, Andrés Manuel López Obrador, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, horas antes de la final del Mundial de Catar entre Francia y Argentina comentó en un video en Twitter su pronóstico y deseo por la victoria de la albiceleste, primero como homenaje a Maradona de quien mencionó que fue el “deportista más comprometido con los cambios sociales y políticos en América Latina y en el mundo. Maradona nos ayudó mucho cuando triunfé por decisión del pueblo México”. Segundo, dijo, porque los argentinos son hermanos latinoamericanos; tercero, porque sería un gran reconocimiento para Lionel Messi y por último expresó: “quiero que gane Argentina por su pueblo, que ha sufrido tanto, porque ha sido víctima de malos gobiernos de la derecha”. AMLO, durante los 3:44 minutos de video no dice ni una sola palabra acerca de Amir Nasr-Azadani. El mismo presidente que cada 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer o 25 de noviembre, se esconde de las marchas feministas dentro de Palacio Nacional, detrás de innumerables vallas metálicas. Es relevante que en México se mencione el tema no sólo por las vidas iraníes en peligro, sino porque la sangre ya le llegó al cuello a las mujeres mexicanas hace tiempo.

Somos unos hipócritas todos. Oda a nuestra doble moral porque seguimos consumiendo el futbol de la FIFA o FMF a pesar de lo que conocemos, a pesar de su corrupción, a pesar de su desdén por la gente y absoluta enajenación por el dinero, aunque en eso se vayan miles y miles de vidas.

Espero que no suceda, pero si el régimen religioso iraní ahorca a Amir Nasr-Azadani, también habrán ahorcado la pelota. Silencio absoluto. El balón está ensangrentado.

            Así es…

Quite so… We are hypocrites. The ball is stained with blood.

Amir Nasr-Azadani, a 26-year-old footballer, is to be hanged in Iran for protesting for women’s human rights in his country. It sounds redundant and ridiculous. He was arrested on November 24 in his hometown of Isfahan. Meanwhile, in Qatar the ball rolls to the sound of petrodollars. Until a week ago, the BBC^[1] reported at least 488 protesters executed and more than 18,000 people arrested for nationwide protests against Iran’s religious regime stemming from the death of young Mahsa Amini, who died in police custody for wear the hijab “wrongly”.

According to IranWire^[2], an independent outlet run by Iranian journalists in the diaspora and citizen journalists in Iran, Amir Nasr-Azadani participated in the protests in his city shouting and singing for a few hours, but he was never close to where Colonel Esmaeil Cheraghi was killed, of the Islamic Revolutionary Guard Corps of the Islamic Republic of Iran (IRGC), and two members of the Basij, a volunteer paramilitary group operating under the IRGC, a crime of which he is also accused.

Two years ago, maybe a little more, I published here a couple of analysis texts about the coincidence of Maradona’s death, precisely on the same date that the International Day for the Elimination of Violence against Women is commemorated. Línea de gol  and Los números del AD1ÓS. That time I wrote: “…and sadly that commemoration went to the background in most of the media outlets. Even sadder is that very few people remember that “el Pelusa” was accused several times of sexual abuse, psychological violence and child abuse, since a lawsuit for a putative son in Cuba was pending^[3]. Overwhelming. Overwhelming panorama in the face of the rise in femicides and gender violence only in Latin America. Nothing has changed. The ball is bloody everywhere you can see it.

The 2022 FIFA World Cup Qatar ended yesterday…an event tainted by FIFA corruption, the death of at least 6,500 people who worked in the construction of stadiums in Qatar and their treatment as modern-day slaves, reported by The Guardian in 2021[4]. Moreover, can be added the billions of dollars in income, as published by the international organisation: “In addition to confirming that FIFA’s income at the end of this year will reach USD 7.5 billion, USD 1 billion higher than what planned…^[5]” A derisory amount of money when compared to the 204.4 million dollars, UN Women’s 2022-2023 budget[6]. Just last February, FIFA, an organisation that in theory does not get involved in politics, prohibited Russia from playing any tournament, both with clubs and with national teams, due to the Russo-Ukrainian War, or rather, Russia’s invasion of Ukraine. Thus, Russia was left without being able to dispute its place in Qatar.

The pro-women protests in Iran are still very much alive, and with absolute reason. FIFA did not suspend the participation of the Persian team in the 2022 World Cup in Qatar despite the flagrant violation of human rights in that country, more intensely since the start of the protests in favour of women’s human rights last September 16. Not only did he not suspend Iran, but during the development of the news of the imminent execution of the football player Amir Nasr-Azadani and hundreds of other people, with absolute impudence and cynicism, just on December 14, FIFA preferred play a friendly match in the World Cup stadium Al Thumama with former football legends, with retired players such as Alessandro Del Piero, Roberto Carlos, Clarence Seedorf, John Terry and Gianni Infantino, FIFA president, participated as smiling referee. There were also several former Mexican football players such as Luis Hernández or Oswaldo Sánchez. Absolute shame. In the search engine of the official FIFA webpage, if the name of Amir Nasr-Azadani is entered, not a single note or record of him appears until the writing of the note. Worse still, this  December 16, former football player Siniša Mihajlovic, who represented the extinct Yugoslavia at the 1998 World Cup in France, died of leukaemia, and Infantino expressed his sadness on the official FIFA website[7]… another opportunity to do something for the Iranian football player sentenced to death and remains silent.

The International Federation of Professional Football Associations (FIFPRO[8]) issued a statement on December 12 defending the Iranian player sentenced to death for “‘moharebeh’, that is, ‘enmity with God'”[9], but nothing more. Only a few personalities from the world of football have raised their voices such as Radamel Falcao, Ronald Araujo and Juan Pablo Sorín. Shakira, interpreter of Waka Waka (This is Africa), the official song of the 2010 FIFA World Cup South Africa, published on Twitter on December 17 a video of the Argentine actor Rodrigo Rumi who reflects on the world silence in the face of the injustice experienced by Amir Nasr-Azadani and the Iranian people, leaving several interesting questions in the air, what if the football player sentenced to death was more famous, would FIFA do something? What if the same footballers had refused to play any World Cup match so that FIFA would put pressure on the Iranian government?

I have more questions: when is FIFA going to do or say something about it? Why, if the voices of Messi, CR7, Mbappé have billions of ears around the world, do they not say anything? Among the three players mentioned, they have 987.8 million followers on Instagram. Nobody says anything for fear of losing money, fame or power? Why does the international football union raise its voice in favor of Ukraine and not with Iran? Why does FIFA prohibit European teams from wearing a bracelet in solidarity with the LGBTI community considering the criminalization of homosexuality in Qatar? They are all silent. All without making a sound, all except their piggy bank accounts, that one does ring, and it rings loud. Until now that I am writing this text, I have not seen any statement about Amir Nasr-Azadani from any Mexican football player or coach, active or retired, nor the Mexican Football Federation itself, say anything about it. Everyone is quiet, even if it is a colleague who is in danger. Not much noise has been made on Mexican television and radio either.

It is overwhelming that no one says anything if one considers that the Gender Equality Observatory for Latin America and the Caribbean[10] reported that only in 2021 in Brazil 1,900 femicides were committed, in Mexico 1,015… but that is only those officially reported as such. The newspaper El País published on November 25, 2022, International Day for the Elimination of Violence against Women, that “it is impossible to know how many exactly because only a few cases are counted as femicides. Of all the violent deaths of women, only between 30% and 35% are classified as femicides by the authorities, according to the National Observatory on Feminicide of Mexico, a trend that is replicated in other countries. According to a report recently published by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (Cepal), in 2021 at least 4,473 women were victims of femicide in 29 Latin American countries. An increase of 9.36% compared to last year”[11]. That is our sad reality. And most people are silent, the football union, in general, intentionally ignoring what is happening.

Ironically, Andrés Manuel López Obrador, President of the United Mexican States, hours before the World Cup final in Qatar between France and Argentina began, commented in a video on Twitter about his forecast and wish for the victory of the albiceleste, first as a tribute to Maradona of whom he mentioned that he was the “athlete most committed to social and political changes in Latin America and in the world. Maradona helped us a lot when I triumphed by decision of the Mexican people”. Second, he said, because the Argentines are Latin American brothers; third, because it would be a great recognition for Lionel Messi and finally, he said: “I want Argentina to win for his people, who have suffered so much, because they have been the victim of bad governments from the right.” AMLO, during the 3:44 minutes of video, does not say a single word about Amir Nasr-Azadani. The same president who every March 8, International Women’s Day or November 25, hides from the feminist marches inside the National Palace, behind innumerable metal fences. It is relevant that in Mexico the issue is mentioned not only because of the Iranian lives in danger, but also because the Mexican women are already drenched in blood since a long time.

We are all hypocrites. Ode to our double standards because we continue to consume FIFA or FMF football despite what we know, despite its corruption, despite its disdain for people and absolute alienation for money, even though thousands and thousands of lives.

I hope it doesn’t happen, but if the Iranian religious regime hangs Amir Nasr-Azadani, they will have hanged the ball too. Absolute silence. The ball is bloody.

Quite so…